-
1 соединять на шпонках
соединять на шпонках дер. verdübeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять на шпонках
-
2 соединять на шпонках
Automobile industry: pinУниверсальный русско-английский словарь > соединять на шпонках
-
3 соединять на шпонках
Универсальный русско-немецкий словарь > соединять на шпонках
-
4 соединять на шпонках
verdübeln дер.-об.Russian-german polytechnic dictionary > соединять на шпонках
-
5 сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах
vwood. verdübelnУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах
-
6 verdübeln
соединять на шпонках (элементы деревянных конструкций)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > verdübeln
-
7 verdübeln
гл.2) стр. сажать на шпонку, скреплять на шпонках, соединять шпонками, сплачивать на шпонках3) ж.д. забивать дюбели4) дор. скреплять шпонками5) лес. соединять на шпонку, соединять на рейку, соединять на шкантах6) свар. скреплять штифтами, штифтовать7) дер. соединять при помощи шкантов, соединять при помощи шпонок, соединять при помощи штырёй, сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах -
8 verdübeln
vt соединять на вставных шипах дер.; соединять на шпонках дер.; сплачивать на шпонках дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verdübeln
-
9 pin
шейка (вала); шпилька; штифт; шплинт; цапфа; шип; бородок; (поршневой) палец; шкворень; ось; стержень; II соединять на штифтах; соединять на шпонках; зашплинтовать- pin boss- pin bushing- pin hole- adjusting pin- axie pin- ball pin- bent pin- bolt pin - chain link pin - conical pin - connecting pin - curb pin - cylindrical pin - driven-in pin - driving pin- drop pin- end pin- fitting pin - flask pin - follower pin- fork pin- keep pin- king pin- link pin- lock pin- male pin- Midgley bouncing pin - moulding pin - notchet pin- pawl pin- pivot pin - plunger pin - pressure pin - preventer pin - register pin - retention pin - rider pin - rivet pin - safety pin - sand pin - set of pin for automatic tighteners during operation on belts - set pin - shear pin - slipper pin - slotted pin - splint pin - split pin - spring pin - steady pin - stop pin - strain pin - sunk pin - supporting pin - swivel pin - taper pin - tapered pin - through pin - wrist pin -
10 pin
1) палец; шкворень2) шплинт || шплинтовать3) штекер4) штифт; штырь5) шейка; шип•- ball pin
- blocking pin
- brake cam sliding pin
- caliper guide pin
- chain pin
- clevis pin
- cotter pin
- door hinge pin
- double-clamped pin
- dowel pin
- floating piston pin
- full-floating piston pin
- gudgeon pin
- guide pin
- hemispherical ball pin
- hitch pin
- lever pin
- linch pin
- locating pin
- piston pin
- semi-floating piston pin
- shackle pin
- spider pin
- split pin
- spring pin
- stop pin
- tow pin
- universal-joint pin
- yoke pin* * *• бородок• шейка -
11 secure with pins
соединять штифтами соединять на штифтах или на шпонках; зашплинтовывать; забиваться опилками (о напильнике)English-Russian dictionary of machine parts > secure with pins
-
12 verdübeln
дер.-об.соединять [сплачивать] на шпонках [на вставных шипах]
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский